???????????????????? –?????????????? ????????? ????????????????? ?????????????? ?????????????????????? ?????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????? ???????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????? ‘????’ ???? ‘????’ ???